10.02.2010 00:53 | Meine Presse Merkliste0

Neuer James Bond: Deutscher Titel steht fest

13.06.2008 | 13:32 |   (DiePresse.com)

"A Quantum of Solace" wird zu Deutsch "Ein Quantum Trost" heißen. Der Film unter dem sperrigen Titel steht bislang unter keinem guten Stern.

Artikel drucken Drucken Artikel versenden Senden Merken AAA Textgröße Artikel kommentieren Kommentieren

Der neue James Bond-Film "A Quantum of Solace" wird im deutschen Sprachraum "Ein Quantum Trost" heißen. Das Wort Quantum heißt soviel wie "Menge, Anzahl, Maß, Summe", so der Duden.

Der Film unter dem sperrigen Titel steht bislang unter keinem guten Stern: Im April hatte sich ein Stuntman in Italien schwer verletzt, nachdem er gegen eine Mauer geprallt war. Kurz danach versenkte ein anderer Stuntman ein Auto im Gardasee, als er bei hoher Geschwindigkeit von der Fahrbahn abkam. Vergangene Woche zog sich der 007-Darsteller Daniel Craig eine Verletzung im Gesicht zu. Und am Mittwoch schnitt er sich auch noch in den Finger geschnitten. Er musste in einem Krankenhaus nahe London behandelt werden.

Wenn nicht noch weitere Pannen die Dreharbeiten behindern, wird der fertige Film Ende des Jahres im Kino zu sehen sein.

(Ag./Red.)

Artikel drucken Drucken Artikel versenden Senden Artikel kommentieren Kommentieren BookmarkBookmarken bei [Was ist das?]

Als Gast kommentieren

...oder einloggen um als registrierter Benutzer zu kommentieren (Vorteile dieser Variante)

*... Pflichtfelder

Sicherheitscode
(Was bringt das?)*


Schwer lesbar?
Neuen Code generieren

Verbleibende Zeichen