Schumann und das Paradies.
Nikolaus Harnoncourt ist einer der engagiertesten Streiter für die vielfach unterschätzten Repertoirebereiche im Œuvre Robert Schumanns. Jüngst hat er in Zürich Schumanns Oper „Genoveva" dirigiert - und in Wien das Oratorium „Das Paradies und die Peri" vorgestellt. Das zauberhafte Stück ist dieser Tage gleich zweimal auf CD erschienen. Der Livemitschnitt von Harnoncourts Münchner Aufführung von 2005 steht dem einer Aufführung in Rom gegenüber, die Carlo Maria Giulini 1974 dirigierte: Zwei Welten romantischer Gefühlsaufwallung, psychologisch-analytisch dort, schwelgerisch-schön hier - jeweils überwölbt von Traum-Sopranen: Dorothea Röschmann bei Harnoncourt, Margaret Price bei Giulini.
Harnoncourt (RCA), Giulini (Arts Archives)