Nach "Shades of Grey" wird eine weitere "Twilight"-Fanfiction-Geschichte als Buch verlegt: In "Beautiful Stranger" sind die Liebenden Chef und Assitentin.
Zwei Fans der "Twilight"-Saga, die die Vampir-Geschichte in ihrer Erzählung in ein Büro verlegt haben, haben einen Verleger für ihre Version gefunden. Das Verlagshaus Gallery Books bestätigte am Donnerstag einen Bericht des "Hollywood Reporter", wonach es die Internet-Veröffentlichung "The Office" (Das Büro) und einen zweiten Band in Buchform herausbringe. Christina Hobbs und Lauren Billings hätten einen entsprechenden Vertrag unterzeichnet, teilte der Verlag in New York mit. Auch die Sextrilogie "Shades of Grey" ist in Anlehnung an die Vampirsaga "Twilight" von Stephenie Meyer entstanden. Ihren Sado-Maso-Megaseller hatte die britische Autorin E.L. James, die eigentlich Erika Leonhard heißt, ursprünglich für eine Fanseite im Internet konzipiert.
Zwei Millionen Mal heruntergeladen
Der Text von Christina Hobbs und Lauren Billings war zwei Millionen Mal im Internet heruntergeladen worden. Darin finden sich der Vampir Edward Cullen und die junge Bella Swan als Chef und seine Assistentin im Büroleben wieder. Im Februar soll die Geschichte unter dem Titel "Beautiful Bastard" ("Schöner Bastard") als E-Book und als Taschenbuch herauskommen, drei Monate später soll "Beautiful Stranger" ("Schöner Fremder") folgen. Die beiden Autorinnen schreiben unter dem Pseudonym Christina Lauren.
Die Vorlage lieferte die US-Schriftstellerin Stephenie Meyer. Ihre Vampir-Serie hatte sie vor einigen Jahren mit "Twilight" (deutscher Titel: "Bis(s) zum Morgengrauen") begonnen. Die Saga wurde mit Robert Pattinson und Kristen Stewart in den Hauptrollen verfilm, der finale Teil "Die Twilight Saga: Breaking Dawn - Biss zum Ende der Nacht - Teil 2" kommt am 22. November in Österreichs Kinos.
Auf Twilighted.net, einer sogenannten Fanfiction-Website, auf der Fans die Saga fort- oder umschreiben, wurden bislang mehr als 6400 Texte von mehr als 3200 Autoren veröffentlicht.
(APA/AFP/Red.)