Die Hollywoodstars Scarlett Johansson, Morgan Freeman und Denzel Washington sind mit der Goldenen Kamera ausgezeichnet worden. Dietmar Bär und Nina Kunzendorf holten am Samstagabend in Berlin die Trophäen als beste deutsche Schauspieler. Bär (50) schlüpfte in dem ARD-Film "Kehrtwende" in die Rolle eines prügelnden Familienvaters. Kunzendorf kennen TV-Zuschauer aus dem neuen Frankfurter "Tatort". Dort spielt die 40-Jährige die unkonventionelle Kommissarin Conny Mey. Zu sehen war sie außerdem in der ZDF-Produktion "Liebesjahre", die als bester Fernsehfilm gewürdigt wurde. Mit der Goldenen Kamera zeichnet "Hörzu" herausragende Leistungen aus Film und Fernsehen aus.

Für sein Lebenswerk wurde Mario Adorf geehrt. Berben und Hannelore Elsner kamen für Adorf Hand in Hand auf die Bühne. Sie würdigten ihn als "langjährigen, lieben Freund" und als "Großmeister des deutschen Schauspiels". Der 81-Jährige freute sich über die "liebevolle, gut gespielte Schmeichelei". Seine Dankesrede schloss er mit einem Augenzwinkern: "Ich möchte klarstellen, dass ich als Kandidat für die Wahl zum Bundespräsidenten nicht zur Verfügung stehe."

Katrin Müller-Hohenstein erhielt die Trophäe in der Sparte "Beste Information - Sportmoderatoren". "Ich falle jetzt gleich in Ohnmacht", sagte die ZDF-Moderatorin. "Das ist ein Knaller für mich." ZDF-Talkmaster Markus Lanz pries die Sat.1-Musikshow "The Voice of Germany" als beste Unterhaltungssendung dafür, dass sie im Gegensatz zu anderen Castingshows ohne Häme auskomme. Die 21 Jahre alte Nachwuchsdarstellerin Liv Lisa Fries ("Vater Mutter Mörder") freute sich über die "Lilli Palmer und Curd Jürgens"-Gedächtniskamera, die mit 20.000 Euro dotiert ist.

Laudatoren Til Schweiger und Wladimir Klitschko

Der Moderator der ZDF-Show, Hape Kerkeling, bekam in der Leserwahl den Preis als bester Comedian. "Das ist mir jetzt ein bisschen peinlich", meinte er. Dann sang der Moderator ein Liebesduett mit "Muppet"-Puppendiva Miss Piggy. Til Schweiger lobte Hollywoodstar Scarlett Johansson, die als beste internationale Schauspielerin geehrt wurde, als charmant, tiefgründig und sexy. Die Amerikanerin sagte in Anspielung auf einen ihrer Filmtitel, sie freue sich, dass ihre Arbeit nicht "Lost in Translation" sei - also auch international geschätzt werde.

Wladimir Klitschko hielt die Rede für Denzel Washington, den "besten Schauspieler international". Armin Mueller-Stahl ehrte Morgan Freeman für sein Lebenswerk - der Oscarpreisträger bedankte sich mit ein paar Brocken auf Deutsch.

Joko und Klaas im Retrolook

Für die Show hatten sich die ZDF-Nachwuchsmoderatoren Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf mit Frack und Zylinder aus dem Theaterfundus in Schale geschmissen und frotzelten: "Wir freuen uns, dass Scarlett Johansson heute hier sein muss." Der Retrolook von Joko und Klaas hatte seinen Sinn: Das Duo hielt die Laudatio für die niederländerische Caro Emerald ("A Night Like This"), die mit diesem Look kokettiert.

Im Showprogramm der 47. Ausgabe der Goldenen Kamera traten neben Emerald die Preisträgerinnen Dionne Warwick und Helene Fischer auf. Kerkeling riss Witze über das Dschungelcamp, die FDP, Theo Koll (den "Bachelor vom ZDF") und über vereiste Dekolletés. Denn auch am roten Teppich draußen herrschten Minustemperaturen.

(Ag.)