Kate oben ohne: Einstweiligen Verfügung gegen "Closer"

Ein Gericht untersagte dem französischen Klatschmagazin "Closer" die Verwendung der Oben-Ohne-Aufnahmen von Herzogin Kate. Abgesehen davon steht dem Magazin ein Strafverfahren ins Haus.

Im Streit um die Oben-Ohne-Fotos von Kate haben Prinz William und seine Frau einen Etappensieg errungen. Die heimlich aufgenommenen Bilder der Herzogin von Cambridge dürfen in Frankreich nicht weiter verbreitet werden. Ein Gericht in Nanterre bei Paris untersagte am Dienstag dem Klatschmagazin "Closer" die Verwendung der Aufnahmen. Gleichzeitig wurden in Frankreich Vorermittlungen für ein Strafverfahren aufgenommen.

Nach der Entscheidung muss "Closer" alle Fotos der Serie innerhalb von 24 Stunden an die Royals aushändigen. Dem Magazin droht sonst eine Strafe von 10.000 Euro. Die aktuelle Ausgabe darf weiter verkauft werden. Die Bilder, die Kate (30) beim Oben-Ohne-Sonnen im Urlaub in der Provence zeigen, kursieren nicht nur im Internet, sondern sind inzwischen in Irland und Italien nachgedruckt worden.

Strafverfahren eingeleitet

Unabhängig von diesem ersten juristischen Erfolg für das Königshaus wurden auch Vorermittlungen für ein Strafverfahren eingeleitet. In Frankreich kann sich ein solches Verfahren gegen Fotografen oder Redakteure, aber auch gegen juristische Personen richten, also zum Beispiel das Klatschmagazin. Bei einer Verurteilung drohen bis zu 45.000 Euro Strafe und ein Jahr Haft.

Ganz zwanglos auf Asientour

Schwere Geschütze fährt das britische Königshaus im Kampf gegen die Veröffentlichung der Oben-Ohne-Bilder von Herzogin Kate auf. Wie WWD berichtet, wurde Aurélien Hamelle engagiert, der bereits einen prominenten Mandanten hatte. (c) AP (© POOL New / Reuters)

Hamelle verteidigte John Galliano im Juli 2011, der sich in einer Pariser Bar antisemitisch und rassistisch äußerte. Dieses Verhalten kostet ihm den Job als Kreativdirektor bei Dior. Unterdessen meistern Kate und William ihre Dienstreise ohne sich etwas anmerken zu lassen. Bei der Wildnis-Tour in Malaysien kletterten und wanderten sie durch den Regenwald. (c) AP (Mohd Rasfan)

Viel Privatsphäre hat das royale Prächen schließlich nicht, um den Oben-Ohne-Skandal zu verdauen. Von Malaysia ging es gleich weiter auf die Solomon Islands. (c) REUTERS (© Daniel Munoz / Reuters)

Obligatorische Blumenketten gehörten ebenso zur Begrüßungszeremonie wie Kriegstänzer. (c) REUTERS (© Daniel Munoz / Reuters)

Die Herzogin trug ein blau-grünes Kleid von Jonathan Saunders und einen Hut von Jane Taylor. (c) REUTERS (© Daniel Munoz / Reuters)

Bunte zeigte sich das Pärchen anschließend beim Dinner des Generalgouverneurs. Die Outfits wurden ihnen von den Gastgebern geschenkt. (c) REUTERS (© POOL New / Reuters)

Panflötenspieler und Tänzer hießen die beiden Royals am nächsten Tag beim Besuch eines Dorfes willkommen. (c) AP (William West)

Die beiden interessierten sich für ein Gemeindeprojekt von World Vision, das den Menschen hilft, einen Weg aus der Armut zu finden. (c) REUTERS (© POOL New / Reuters)

Kate trug ein Kleid der britischen Textilkette Jaeger, das sie mit einem Blumenkranz, der ihr vor Ort geschenkt wurde, kombinierte. (c) REUTERS (© Daniel Munoz / Reuters)

Nächster Stop: Marau auf der Insel Guadalcanal. Von Einheimischen wurden die beiden mit Muschelketten und Blumenkränzen "verziert". (c) REUTERS (© POOL New / Reuters)

Kate trug ein blaues Kleid von Mulberry, während Prinz William ein pinkes Hemd trug. (c) REUTERS (© POOL New / Reuters)

Der letzte Stopp auf der royalen Reise ist die polynesische Insel Tuvalu. Die Aufregung um die veröffentlichten Bilder wird sich wohl auch nach Ende der Dienstreise noch nicht so schnell legen. (c) REUTERS (© Daniel Munoz / Reuters)

Das Paar selbst ist derzeit auf Asien-Pazifik-Reise und genoss vor seiner Rückkehr nach Europa noch ein letztes Mal die Südseesonne. Beim Bad in der Menge war in dem winzigen Staat Tuvalu am Dienstag die Hälfte der gut 10.000 Einwohner auf den Beinen, berichteten mitreisende Reporter. In der Hauptstadt Funafuti wurde das Paar auf Händen getragen: William und Kate nahmen am Flughafen auf Thronsesseln auf einer Plattform Platz, die ein paar Dutzend blumengeschmückte Männer durch die begeisterte Menge zum Parlament trugen. Die beiden treten am Mittwoch die Heimreise an.

William zeigte sich mit offenem Hemd etwas weniger steif als am Tag zuvor auf den Salomonen, als er im dunklen Anzug durch ein Hüttendorf mit Lehmboden gegangen war. Kate trug ein cremefarbenes Kleid mit Ärmeln bis zum Ellbogen und bedecktem Knie. Die beiden besuchten Schulen und wollten ein Kanurennen anschauen. Sie sollten im Haus eines australischen Marineoffiziers übernachten, twitterte einer der begleitenden Journalisten. Die frühere britische Kolonie ist mit 25 Quadratkilometern Landfläche eines der kleinsten Länder der Welt.

(APA/dpa)