Liebe Deutsche. Nee, das geht so nicht. Das finden wir nicht dufte. Ist klar wie Kloßbrühe, dass es ganz allein unser Kaffffe ist. Schlimm genug, dass ihr den Italienern schon ihr „Tschau“ gestohlen habt. Aber „Griaß di“ gehört den Österreichern – eigentlich.
Doch diese Zeiten sind vorbei, seitdem ihr den Gruß patentiert habt. Keine Socken dürfen mehr mit dem Spruch bedruckt werden – ja gar auf „Schaufeln zur Entsorgung von Hundekot“ ist die Formel tabu. Gut, dass sich Wissenschaftler des Themas angenommen und sich in der Bevölkerung umgehört haben, was es für Begrüßungs-Alternativen gibt. Mit erstaunlichem Ergebnis: Seit 1999 hat die Verwendung von „Habe die Ehre“ um ganze zwei Prozentpunkte in der österreichischen Bevölkerung zugenommen. Die Verwendung von „Meine Verehrung“ hat sich sogar verdoppelt – ebenso jene von „Kompliment“. Im Fall von „Tagchen“, „Küss die Hand“, „Grüazi“ und „Salut“ stieg die Quote um einen Prozentpunkt. Auch andere Kulturen müssen herhalten: „Hi“ benutzen immerhin 31Prozent der Österreicher.
Also, liebe Deutsche, tut's uns das nicht an und gebt's uns das „Griaß di“ zurück. Vergelts Gott und Pfiat enk, baba. ib
E-Mails an: iris.bonavida@diepresse.com
("Die Presse", Print-Ausgabe, 09.08.2012)















