''Die Regierung Merkel hat ein Problem gelöst, da die Kernkraft in weiten Kreisen unbeliebt ist, und hat gleichzeitig ein neues Problem geschaffen. Wie soll die Energie ersetzt werden? Deutschland hat schon zahlreiche alternative Energiequellen entwickelt, dennoch müsste man wohl die Kohle entwickeln, auch wenn in teure 'saubere' Kohlekraftwerke investiert wird. Die (britische) Koalitionsregierung fördert zurzeit die Entwicklung einer neuen Generation von Atomkraftwerken. Viele Liberaldemokraten bleiben jedoch skeptisch und könnten die Entscheidung Deutschlands zum Anlass nehmen, neue Überlegungen einzufordern. Dafür könnte es in der Tat gute politische und wirtschaftliche Gründe geben. Doch Entscheidungen über die britische Energieversorgung sind zu wichtig, um auf die Schnelle getroffen zu werden.''
Allen Kommentaren zum Trotz, stand die deutsche Regierung kurz davor durch die Verlängerung ihre Glaubwürdigkeit bei den Bürgern völlig zu verspielen. Leider war für die Rückkehr zu dem bereits beschlossenen und gesetzlich verankerten Ausstieg aus der Atomenergie erst eine weitere Katastrophe anderswo nötig. Damit ist Frau Merkel dann aber doch zu den eingegangenen Verpflichtungen ihrer Vorgänger zurück gekehrt und dem direkten Volkszorn wegen Verrates gegen die Mehrheit der Bürger erst einmal entgangen.