26.05.2012 04:06 | Meine Presse Merkliste 0

Schweden: Kletterrouten heißen "Hitler" und "Himmler"

12.08.2010 | 12:16 |   (DiePresse.com)

Namen wie "der kleine Hitler", "Kristallnacht" oder "Drittes Reich" tragen die Routen auf einem Kletterfelsen bei Stockholm - und stehen so auch in einem Kletterführer. Für den Herausgeber "interne Scherze".

Artikel drucken Drucken Artikel versenden Senden Merken AAA Textgröße Artikel kommentieren Kommentieren

Auf einem Kletterfelsen bei Stockholm befinden sich offenbar seit Jahren unbeanstandet Routen mit Bezeichnungen wie "Himmler", "Kristallnacht", "Zyklon B" oder "Drittes Reich". Laut einem Bericht der Tageszeitung "Dagens Nyheter" sind die Routen auch in einem offiziellen Kletterführer für die Region Stockholm vermerkt.

An die breite Öffentlichkeit gebracht wurde die Angelegenheit von der Historikerin und Hobbykletterin Cordelia Hess, die gegenüber "Dagens Nyheter" erklärte, es sei ihr unwohl gewesen, Kletterer Sätze wie "Ich mach jetzt die Kristallnacht" sagen zu hören. Dies sei eine "Banalisierung" der Judenvernichtung und untergrabe den Respekt für die Opfer des Holocaust, so Hess.

Verband: "Eine Prise Humor"

Vertreter des schwedischen Kletterverbandes und der Herausgeber des Kletterführers für die Region Stockholm, Mikael Widerberg, fanden indes wenig Anstößiges an den einschlägig bezeichneten Routen auf dem 20 Kilometer nordwestlich von Stockholm gelegenen Gaseborg-Felsen. Widerberg zufolge sind die Bezeichnungen "mit einer Prise Humor" zu verstehen.

Es handle sich um "interne Scherze" unter Kletterkameraden. Widerberg gab an, selbst eine Kletterroute im Jahr 2001 "Ein kleiner Hitler" getauft zu haben. Er habe damit ausdrücken wollen, dass die Route besonders schwierig und unangenehm zu bewältigen gewesen sei.

Das "Forum für lebende Geschichte" forderte indes im Einklang mit Historikerin Hess eine Umbenennung der Routen.

(APA)

Testen Sie "Die Presse" 3 Wochen lang gratis: diepresse.com/testabo
Als Gast kommentieren

...oder einloggen um als registrierter Benutzer zu kommentieren (Vorteile dieser Variante)


Mit dem Absenden Ihres Kommentares erklären Sie sich mit den Forenregeln einverstanden.

*... Pflichtfelder

Sicherheitscode
(Was bringt das?)*



Schwer lesbar?
Neuen Code generieren

Verbleibende Zeichen

33 Kommentare
 
1 2

Aua - da getraut man sich ja gar nicht

sichtbar oder hörbar zu lachen - also gehe ich dazu in den Keller und frage mich:

Was haben sich die Namensgeber dabei vorgestellt, wollten sie Mitmenschen einer bestimmten Glaubensrichtung von diesen Klettersteigen fernhalten ?

Die Schweden waren ja stets um strikte Neutralität bemüht ( mit Erfolgen ) wollte man diese hiermit wieder einmal zur Kenntnis bringen ?

Oder ist der Vorsitzende dieses Kletterclubs ein (übriggebliebener) verknorzter Deutschstämmiger ?

Wie auch immer, das Vergnügen hält sich in engen Grenzen.

Antworten diogenes
08.09.2010 20:44
0 0

Re: Aua - da getraut man sich ja gar nicht

Fragen ist natürlich immer erlaubt. Und worüber man lacht ist bisher nicht verboten. Auch ausserhalb des Kellers.

Diesen Artikel unter "Skurriles" einzuordnen

zeigt in meinen Augen nicht gerade von Verständnis für diese doch recht bedenkliche Zeitepoche...

coldcase
13.08.2010 08:11
0 0

Vielleicht sollte man eine Route

"Der kleine Mankell" nennen!

Antworten diogenes
08.09.2010 20:45
0 0

Re: Vielleicht sollte man eine Route

Wer ist der "Mankel"?

Gast: gast
13.08.2010 00:37
1 0

die aufarbeitung

die aufarbeitung der nazigräueltaten hat in österreich bekanntermaßen eine sehr lange vorlaufzeit, aber die namen dieser kletterrouten stellen ja alles in den schatten.

Gast: Fidel Gastro
12.08.2010 20:05
0 0

Gibt es denn in Österreich ...

... nur Dodelzeitungen ...?

Gast: hmv
12.08.2010 19:51
2 1

finde die idee gut

bei aller abneigung gegen das 3. reich und dessen mental eingeschränkte gesinnungsgenossen - aber so ein zeichen gegen die selbst auferlegte gutmenschensprachkultur muss sein!

man weiß ja heutzutage schon nicht mehr, was man noch sagen darf, ohne böse blicke von freiwilligen neusprechpolizisten und deren nachahmern zu ernten.

freie menschen, freie meinung, freie sprache!

Gast: CGI
12.08.2010 18:37
0 0

Jetzt hüpfen die Zecken wieder im Kreis!

Hahaha

Cosinus62
12.08.2010 18:35
1 0

Zeigt nur,

dass Höhenluft das Gehirn massiv schädigt.
Wem wollen die geschichtslosen Kletterklone imponieren?

Hibbert
12.08.2010 18:16
1 0

Was für eine nette Idee...

Kletterrouten "Himmler" zu nennen ist doch wirklich ein toller Scherz, oder? Und wenn wir schon dabei sind könnten wir doch auch gleich den Theodor-Heuss Platz in Berlin "Hitler-Platz" und den Heiglkopf wieder in "Hitlerberg" umbennen. Diverse Holocaust-Überlebende hätten da sicherlich was zu schmuntzeln...

Antworten diogenes
08.09.2010 20:46
0 0

Re: Was für eine nette Idee...

Ja warum nicht. Beantragen Sie es!

citoyen
12.08.2010 17:40
1 1

Stalin und Che Guevara...

.. wären wohl politisch korrekter. Einige leben wohl nicht schlecht vom Schwingen der Nazikeule. Das ist doch heute sowas von egal...

Antworten crow
12.08.2010 20:15
0 0

Re: Stalin und Che Guevara...

naja zumindest habens in wien "nur" eine statue vom che und nicht vom stalin aufgestellt.

Antworten Antworten Gast: Walter Flex
13.08.2010 15:52
0 0

Re: Re: Stalin und Che Guevara...

Dafür hängt bei Schönbrunn ein schönes Stalin-Relief.

siddh
12.08.2010 17:31
1 0

oh mein Gott...

...in welchem Forum bin ich hier gelandet..

egal, ich mach mal einen Versuch:

Hit.ler war böse!

So, mal schauen was passiert.. vermutlich ze.nsiert mich die Redaktion :D

Antworten Gast: Historiker111
12.08.2010 18:34
1 0

Re: oh mein Gott...

Früher wäre dieses Kommentar zensiert worden.

Gast: hundeführer
12.08.2010 16:57
1 0

na und

mein hund heißt auch eichmann

Gast: Historiker111
12.08.2010 16:11
5 0

Eigentor

An die breite Öffentlichkeit gebracht wurde die Angelegenheit von der Historikerin und Hobbykletterin Cordelia Hess...

ok, wer Hess heißt braucht sich schon mal gar ned aufregen.
Diese Dame gehört selber umbenannt.

Antworten Gast: Achach!
09.09.2010 09:44
0 0

Re: Eigentor

Das ist ja mal ein echt qualifizierter Kommentar! Wer keine guten Argumente hat, erfindet halt schlechte? Mich wundert aber nichts mehr, denn Nazifreunde sind ja in der Regel nicht mit einem hohen IQ ausgestattet. Mal zwei Minuten nachdenken, bevor man etwas so Dummes von sich gibt, könnte nicht schaden!

Da haben die Linken mit Deutschenphobie ...

.... wieder was zu beklagen und bejammern.
Tröstet Euch: Peitscht Euch 10 Min. lang und überweist Geld irgendwohin, dann wird Euch vergeben.
Die Schweden könnts in Ruh lassen.

Gast: ASVG-Sklave
12.08.2010 14:53
0 0

dumm und unnötig


Gast: Johan C.
12.08.2010 14:04
2 6

Welcher kranke Kopf...

verwendet solche Namen für Kletter-Routen?

Wenn das "eh net so oarg ist", warum taufen wir dann nicht Kinder so, oder Autos?

Der neue Mercedes Himmler. Oder Josef Goebbels Mayerhofer. Tolle Sache?

Antworten Gast: hmv
12.08.2010 20:02
0 0

Re: Welcher kranke Kopf...

fände ich lustig.
mit den derzeitigen wortverboten und krampfhaftem schweigen kann jedenfalls keine vernünftige auseinandersetzung mit dem thema stattfinden.

aber vielleicht muss man das auch gar nicht - den jungen von heute ist diese thematik doch eh schon völlig egal. (abgesehen von ihrer indoktrinierten rechts-phobie)
so schmerzhaft es ist, aber man kann von uns auch nicht verlangen, dass nach 2000 jahren immer noch gedenktage und holocaust-schweigeminuten stattfinden.

Antworten Antworten Gast: Achach!
09.09.2010 09:51
0 0

Re: Re: Welcher kranke Kopf...

Was denn nun - Schweigen oder Gedenktage? hmv ist gegen das Totschweigen, findet aber Gedenktage nicht sonderlich angebracht... na was denn nun?
Es gibt übrigens immer noch Überlebende, die noch nicht gestorben sind... wenn man seine Familie mit einem Schlag verloren hat, sieht man das mit Sicherheit etwas anders! Empathie könnte bei manch einem hier im Forum nicht schaden!

wol
12.08.2010 13:40
3 2

Frau Hess ist wohl Deutsche....

...darum die Humorlosigkeit. Da sieht man wieder mal, dass in anderen Ländern nicht so ein Theater um die PC gemacht wird. Nur hierzulande wird das so krankhaft gehandhabt.

 
1 2