Mittels eines dicken Schlauchs wurde der Kapsel zuvor kalte Luft zugeführt, damit es dem Salzburger darin nicht zu heiß wird. Zeitgleich wurde der Ballon mit Helium gefüllt.
...wörtlich-wienerisch übersetzen. Einen lieben Gruß an die Sponsoren wie den "Roten Ochsen". Zugleich mit den Berichten über dieses bedeutende Nicht-Ereignis lese ich, dass um die 880 Millionen Menschen nicht genügend zu essen haben. Widerlich!