24.05.2013 20:24 Merkliste 0

Wien: Neue "Öffi-Stimme" präsentiert

03.10.2012 | 13:34 |   (DiePresse.com)

Die 49-jährige Schauspielerin Angela Schneider leiht den Wiener Linien ab Dezember ihre Stimme. Nun muss sie 3000 Durchsagen im Tonstudio aufnehmen.

Artikel drucken Drucken Artikel versenden Senden Merken AAA Textgröße Artikel kommentieren Kommentieren

Die Katze ist aus dem Sack: Angela Schneider ist die neue Stimme der Wiener Linien. Die 49-jährige freiberufliche Schauspielerin wird den Fahrgästen künftig sagen, wo's lang geht. "Ich will eine angenehme, sympathische Wegbegleiterin sein", erläuterte die gebürtige Wienerin am Mittwoch im Rahmen einer Pressekonferenz ihre Mission.

Ihre Stationsdurchsagen werden ab Dezember zu hören sein - zu Beginn allerdings nur vereinzelt. Bis alle Linien umgestellt sind, wird es nämlich bis Mitte nächsten Jahres dauern. Damit werden die bisherigen Ansagen von Franz Kaida in U-Bahn, Bim und Bus abgelöst. Über 40 Jahre waren seine Ankündigungen ein fester Bestandteil in den Öffis.

Die neue Stimme

Nachfolgerin Angela Schneider hatte sich in einem Online-Voting gegen eine ebenfalls weibliche Konkurrentin durchgesetzt: 66 Prozent der rund 21.000 Teilnehmer sprachen sich für die bis dato lediglich als "Stimme 1" bekannte Ansagerin aus. Die professionelle Sprecherin hat jahrelange Theatererfahrung und ist u.a. als professionelle Doku- und Werbesprecherin tätig. Sie habe etwa Spots für Kukident gemacht, verriet sie. Im Zuge ihres Einsatzes in Bus, Bim und U-Bahn soll jedenfalls eine Wiener Sprechmelodie erkennbar sein, setzte sich Schneider zum Ziel. Rund 3000 Durchsagen muss die Schauspielerin in den nächsten Wochen und Monaten im Tonstudio aufnehmen.

Aus für "Zug fährt ab" naht

Die Entscheidung ist Teil einer größer angelegten Klangerneuerung, mit der sich die Verkehrsbetriebe eine einheitliche akustische Identität schaffen wollen. Laut Geschäftsführer Eduard Winter wird u.a. auch die Art der Durchsagen überarbeitet. Sie sollen künftig vor allem kürzer ausfallen, um die Fahrgäste nicht permanent zu belästigen. Außerdem wird die Abfertigung des Zuges erneuert. Nicht nur die Signale beim Schließen der U-Bahn-Türen werden sich ändern, auch das "Zug fährt ab" wird der Klangreform zum Opfer fallen. Details werden noch erarbeitet.

Zudem will man alte Lautsprecher austauschen, um die akustische Qualität zu erhöhen. Als Kostenpunkt für das gesamte Projekt "Klangmarketing" nannte Winter einen Rahmen von ein bis 1,5 Mio. Euro. Finanzstadträtin Renate Brauner (S), in deren Ressort die Verkehrsbetriebe angesiedelt sind, zeigte sich heute ebenfalls in Jubelstimmung und ortete im bevorstehenden Stimmenwechsel gar einen "historischen Schritt".

 

(APA)

Testen Sie "Die Presse" 3 Wochen lang gratis: diepresse.com/testabo

Mehr aus dem Web

34 Kommentare
 
12

Unvollständige Durchsage für die Strecke Südbahnhof-Meidlingei

Wenn ich mit der Straßenahn D oder dem Autobus 13 zum Südbahnhof fahre, höre ich immer die folgende Durchsage: „Fernzüge ab Meidling – zu erreichen mit der Schnellbahn“. Hoffentlich werden die Passagiere jetzt endlich darauf hingewiesen, dass sie nicht nur mit der S-Bahn, sondern auch mit Regionalzügen der ÖBB vom Südbahnhof nach Meidling fahren können.

Korrektur

In der Überschrift muss es heißen: ....
Strecke Südbahnhof-Meidling [nicht
"Meidlingei"!]
Im 1. Satz des Kommentars muss es heißen: ... Straßenbahn D ...[nicht "Straßenahn"!]

0 6

Eine Frauenstimme

Manche trennen sich ungern von Liebgewordenem, und so ist es auch bei der Ansagerstimme. Ich finde es gut, dass jetzt fraulich angesagt wird. Freuen wir uns auf Neues - es geht vorwärts!

Gast: Hurz IV
04.10.2012 11:56
1 0

"sicher komisch, aber auch lustig"

Das kann ja heiter werden.

Gast: Hudriwudri
04.10.2012 11:53
0 0

„Zurückbleiben, bitte.“

Wann hoert man denn das, wenn einem der Fahrer die Tueren vor der Nase zugeknallt hat?

Gast: Herta Tschach
04.10.2012 08:10
0 0

Visitenkarte

Ukoncite, prosim, vystup a nastup, dvere se zaviraji .... Beenden Sie, bitte, das Einsteigen und Aussteigen, die Türen schließen sich. Das "Bitte" kam nach dem Ende des Kommunismus dazu. Kein Satz einer Stadtkulisse hat sich bei mir mehr eingebrannt als dieser aus Prag, an jeder Ubahnstation wiederholte.
Jahrzehntelang prägte Chris Lohner auf Bahnhöfen das, was Reisende von der österreichischen Klangfarbe mit heim nahmen.
Find die Idee der Wiener Linien nicht schlecht. Der bisherige Ansager konnte ja Zwielaute wie au nicht osspreechn.

Re: Visitenkarte

Dann probieren Sie einmal die Badner Bahn. Die Ansagerin sagt Ooooosstieg. Brrrrr.

Gast: ROTFRONT
04.10.2012 08:07
0 1

Ich hoffe nur, dass die Dame auch die richtige politische Überzeugung hat. Denn da werden keine Kebaps verkauft!

Da gehts um Menschen und um Leben.

10 0

demokratie

wir dürfen ja doch über "wichtige" entscheidungen abstimmen.

Antworten Gast: Eyjaffjallalljoekul
04.10.2012 04:41
4 3

Re: demokratie

ich habe heute mittag das menü nummer 3 in der mensa gewählt, dazu ein seidl.

Antworten Gast: ido
04.10.2012 00:03
1 8

Re: demokratie

ich weiß nicht wie es ist wo du wohnst, aber ich darf immer wieder an gemeinde-, landes-, und bundes-wahlen teilnehmen, und "neuerdings" sogar an EU-Wahlen.

Ein Teil der Demokratie ist es, zu akzeptieren, wenn jemand an der Macht ist, den man selber nicht gewählt hat.

Wenn dir das nicht passt, dann ist Demokratie vlt. nicht das Richtige für dich...

1 1

Re: Re: demokratie

Sie wissen aber schon, dass wir schon längst den postdemokratischen Status erreicht haben? Wenn nicht, lesen Sie nach, Sie werden Österreich wiedererkennen.

Re: Re: demokratie

Und regieren tut die nicht gewählte EU-Kommission. Sind Sie naiv oder was? Die meisten Wahlen sind längst nur mehr pseudodemokratische Folklore.

Gast: Eine einzige Frage...
03.10.2012 22:41
0 1

Was kostet der Spaß...

Wird sie das ebenso kostenlos in ihrer Freizeit machen, wie ihr Vorgänger, wenn nein, welche Probleme sind zu erwarten mit Lizenzen und Urheberrecht, können die Durchsagen wie jetzt in Wikipedia ohne Lizenzprobleme wiedergegeben werden, oder nicht?

Die andere Frage ist, warum wird überhaupt noch auf eine natürliche Stimme gesetzt, die synthetische Sprachausgabe ist bereits so weit fortgeschritten das diese auch ohne Problem in Wien eingesetzt werden können?

Gast: Zwaxelberger Franz
03.10.2012 22:26
0 1

Jahrzehntelang im Ohr

Bin schon neugierig, wenn iich wieder einmal nach Wien komme. Die Stimme des Vorgängers weckte in mir die Vorstellung eines Subalternbeamten im Wiener Rathaus an einem abgewetzten Schreibtisch im Dachgeschoß, ausgerüstet mit Ärmelschonern und Pulswärmern und tintigen Fingern. "Goldeggasse - Kurzstreckengrenze" usw.

0 0

Re: Jahrzehntelang im Ohr

Also, wie der bisherige Sprecher aussieht, wissen wir jetzt. Der Negativ-Poster phantasiert: Sicher ist sie schiach, hat schiefe Zähn, ist bummelig und schlecht angezogen. So oder so ähnlich kann man Menschen, von den man nur die Stimme kennt, abwerten.

Warum nicht gleich die Stimme der expertin für alles, Maria V.

die ist doch die echte Sympathieträgerin und hat eine entsprechende Stimme.

Re: Warum nicht gleich die Stimme der expertin für alles, Maria V.

wer ist Maria V.?

Re: Re: Warum nicht gleich die Stimme der expertin für alles, Maria V.

Maria V. ist eine arbeitslose Griechischlehrerin, die sich erfloglos in der österreichischen Politik versucht und mit jeder öffentlichen Äußerung nur die rot/grünen Wähler vertreibt.
Wenn sie die Stimme in der u-bahn wäre, würden alle Schwarzfahrer flüchten. Die anderen sowieso.

Gast: Gasti
03.10.2012 21:40
11 1

Qualifikation Frau!

Nur das zaehlt.

In einem fairen Wettbewerb haette sie sich vermutlich nicht durchgesetzt. Mit diesem Makel muss jede Quotenfrau leben.

Gast: Sowo
03.10.2012 18:53
1 0

ÖBB

Chris Lohner ist doch ÖBB Stimme und nicht jene der Wiener Linien. Da ändert sich wahrscheinlich nichts.

Antworten Gast: Gullko
04.10.2012 09:44
0 0

Re: ÖBB

Frau Lohner ist auch schon rund um die 70, da ändert sich wahrscheinlich schon einmal was.

Re: Re: ÖBB

Wird sicher kein Mann werden.

Gast: ubahnfahrer
03.10.2012 17:36
4 2

ich will die Chris Lohner wieder

die hat so eine sexy Stimme, und es ist nix persönlich aber ich finde die Stimme von Angela Schneider nur kalt und metallisch.

da hat halt wieder dsa Gendering zugeschlagen!!!


Antworten Gast: ido
04.10.2012 00:05
1 0

Re: ich will die Chris Lohner wieder

FYI: Chris Lohner ist auch eine Frau, das scheint an dir vorbei gegangen zu sein, sonst könntest du nicht solchen Unfug schreiben...

Gast: Presseleser
03.10.2012 17:06
1 7

"Zug fährt ab" - endlich aus


Eine gute Nachricht. Dieser Eisenbahner-Jargon war mir immer zuwider.

 
12