04.02.2012 11:06 | Meine Presse Merkliste0

Politik
Wirtschaft
- Österreich
- International
- Finanzen
- Kurse
- Bilanzen
- Recht
- Mein Geld
- Kolumnen
Panorama
- Wien
- Österreich
- Welt
- Religion
- Umwelt
- Skurriles
- Wetter
Kultur
- Bühne
- Kunst
- Medien
- Film
- Klassik
- Pop & Co
- Literatur
- Kino-Programm
- TV-Programm
Tech
- Hightech
- Internet
- Handy
Sport
- Wintersport
- Motorsport
- Mehr Sport
- Fußball
- Tabellen
- Golf
- Tennis
- Sport-Videos
Leben
- Menschen
- Lebensstil
- Essen & Trinken
- Reise
- Urlaubsangebote
- Kreativ
- Motor
- Uhren
- Wohnen
- Veranstaltungen
Bildung
Wissenschaft
Gesundheit
Recht
- Recht Allgemein
- Wirtschaft & Steuern
Spectrum
Meinung

Zum Mitsingen: Bundeshymne alt und neu

27.09.2005 | 00:00 | (DiePresse.com)

Nachfolgend der Text der drei Strophen mit dem Ursprungstext der Dichterin Paula von Preradovic und darunter der geplante neue Text.

Drucken

Senden Merken A A A Textgröße Artikel kommentieren

Kommentieren

Aus dem Archiv:

Ursprungstext

1. Strophe

Land der Berge, Land am Strome

Land der Äcker, Land der Dome,

Land der Hämmer, zukunftsreich.

Heimat bist du großer Söhne,

Volk, begnadet für das Schöne,

vielgerühmtes Österreich!

2. Strophe

Heiß umfehdet, wild umstritten,

liegst dem Erdteil du inmitten,

einem starken Herzen gleich.

Hast seit frühen Ahnentagen

hoher Sendung Last getragen,

vielgeprüftes Österreich!

3. Strophe

Mutig in die neuen Zeiten

frei und gläubig sieh uns schreiten,

arbeitsfroh und hoffnungsreich.

Einig lass in Brüderchören,

Vaterland, dir Treue schwören,

vielgeliebtes Österreich!

Neuer Text

1. Strophe

Land der Berge, Land am Strome

Land der Äcker, Land der Dome,

Land der Hämmer, zukunftsreich.

HEIMAT, GROßER TÖCHTER, SÖHNE,

Volk, begnadet für das Schöne,

vielgerühmtes Österreich!

2. Strophe

Heiß umfehdet, wild umstritten,

liegst dem Erdteil du inmitten,

einem starken Herzen gleich.

Hast seit frühen Ahnentagen

hoher Sendung Last getragen,

vielgeprüftes Österreich!

3. Strophe

Mutig in die neuen Zeiten

frei und gläubig sieh uns schreiten,

arbeitsfroh und hoffnungsreich.

Einig lass in FREUD'GEN CHÖREN,

HEIMATLAND, dir Treue schwören,

vielgeliebtes Österreich!

Testen Sie "Die Presse" 3 Wochen lang gratis: diepresse.com/testabo

Aus dem Archiv:

2 Kommentare

Gast: Isolde Duschen
14.07.2011 20:12

» melden » antworten

0 0

Neuer Text Bundeshymne

Vorschlag für neuen Text:
.. Heimat bist du von Emanzen
die uns auf der Nase tanzen
oder:
... Heimat großer Buben-Madl
Volk im Ignorantenstadl

Gast: Karl F. GÜNTHER
14.07.2011 11:07

» melden » antworten

0 0

Neuer Text der Bundeshymne

Als Erstes muß ich mein Bedauern zum Ausdruck bringen, dass diese Regierung, die schwächste, die diese Republik jemals hatte, sich mit solchem Unfug beschäftigt, anstatt unser geliebtes, schönes Land endlich zu REGIEREN!

Des Weiteren stelle ich fest, dass die Textzeile "großer Töchter, Söhne" doch "böhmisch" klingt und "Heimatland" statt "Vaterland" in der dritten Strophe für mich sehr nach Deutschtum und Rechtsradikalismus riecht!

Was unser wunderbares Vaterland wirklich braucht, ist kein neuer Text der Hymne, sondern endlich eine handlungsfähige Regierung, welche die wahre Diskreminierung von Unterprivilegierten in unserem Land bekämpft und endlich soziale Massnanmen setzt.