24.05.2013 06:33 Merkliste 0

"Zeitbomben"-Cover: "Economist" verärgert Paris

16.11.2012 | 18:37 |   (DiePresse.com)

Das britische Wirtschaftsmagazin nennt Frankreich "die Zeitbombe im Herzen Europas". In Paris ist man über die Titelgeschichte not amused.

Artikel drucken Drucken Artikel versenden Senden Merken AAA Textgröße Artikel kommentieren Kommentieren

Mit einer Frankreich-kritischen Titelgeschichte hat das britische Wirtschaftsmagazin "The Economist" den Zorn der Regierung in Paris auf sich gezogen. Industrieminister Arnaud Montebourg verglich das Magazin am Freitag mit der französischen Satirezeitung "Charlie Hebdo", die im September mit dem Abdruck von Mohammed-Karikaturen für Aufregung gesorgt hatte.

Auf der Titelseite der neuen Ausgabe des "Economist" sind unter der Überschrift "Zeitbombe im Herzen Europas" Baguettes abgebildet, die mit einem Band in den französischen Landesfarben blau-weiß-rot wie Dynamitstangen zusammengebunden und mit einer brennenden Zündschnur versehen sind. Im Innenteil legt das einflussreiche Magazin auf 14 Seiten dar, dass Frankreich angesichts seiner Staatsverschuldung und Wirtschaftsprobleme zur "größten Gefahr" für den Euro werden könnte.

"Ganz ehrlich, 'The Economist' hat sich nie durch einen Sinn für Maßhalten ausgezeichnet", sagte Montebourg im Sender Europe 1. Das Magazin sei "der 'Charlie Hebdo' für die City", fügte er unter Verweis auf das Londoner Finanzviertel hinzu. Bereits am Donnerstag hatte Premierminister Jean-Marc Ayrault dem Sender iTele gesagt, das Magazin wolle mit "Übertreibungen" Auflage machen, könne Frankreich damit aber nicht beeindrucken.

economist.com/Screenshot

vergrößern

Die Präsidentin des französischen Unternehmerverbands Medef, Laurence Parisot, kritisierte die Titelgeschichte des "Economist" am Freitag als "vollkommen übertrieben". Das Magazin sei zudem zeitlich hinterher, weil die Geschichte vor der Vorstellung des sogenannten Gallois-Berichts über Frankreichs Wettbewerbsfähigkeit und den daraufhin von der Regierung beschlossenen ersten Maßnahmen recherchiert worden sei, sagte Parisot dem Sender RMC.

Der ehemalige Chef des Luftfahrt- und Rüstungsunternehmens EADS, Louis Gallois, hatte Anfang vergangener Woche Vorschläge gemacht, wie Frankreichs kriselnde Wirtschaft wieder fit für den internationalen Wettbewerb gemacht werden könne. Einen Tag später stellte die sozialistische Regierung in Paris Maßnahmen für mehr Wettbewerbsfähigkeit vor, in erster Linie Milliardenentlastungen für Unternehmen.

(APA/AFP)

Testen Sie "Die Presse" 3 Wochen lang gratis: diepresse.com/testabo

Mehr aus dem Web

Mehr auf DiePresse.com

Eurokrise - Die Begriffe

  • Was ist die Eurokrise? Ein Rückblick auf die Ursachen mehr...

    EFSF Der Rettungsschirm und wie er funktioniert mehr...

    Hebel für EFSF Wie man aus sehr viel Geld noch viel mehr Geld macht. mehr ...

    EFSM Der Mechanismus für Finanzstabilisierung und seine Aufgaben mehr...

    ESM Der Europäische Stabilitätsmechanismus soll 2013 den EFSF-Fonds ablösen. mehr ...

    Eurobonds Was gemeinsame EU-Anleihen bezwecken und wie sie funktionieren sollen. mehr ...

    EZB Die EZB ist Hüterin des Euro und soll eine geringe Inflation garantieren. Zumindest bis jetzt. mehr ...

    Waffen der EZB Was die "Bazooka" ist und welche anderen Waffen die Zentralbank hat. mehr ...

    IWF Der IWF ist die Finanzfeuerwehr der Vereinten Nationen und massiv an den Hilfsaktionen in Europa beteiligt. mehr ...

    Ratingagenturen Die wichtigsten Agenturen und deren Bewertungen. mehr ...

    SPIV Das Special Purpose Investment Vehicle soll die Finanzierung in Euroländern erleichtern. mehr ...

    Troika Die Troika ist eine Gruppe von Experten von EZB, IWF und EU-Kommission. mehr ...

    G20 Die 20 größten Wirtschaftsmächte repräsentieren zwei Drittel der Weltbevölkerung. mehr ...

    PSI Beim Private Sector Involvement geht es um die Beteiligung des Privatsektors an der Krisenlösung. mehr ...

    CDS Kreditausfallsversicherungen werden unter anderem dann fällig, wenn ein Land pleite ist. mehr ...

    Sekundärmarkt Der Sekundärmarkt ist der Markt, auf dem die bereits in Umlauf befindlichen Wertpapiere gehandelt werden. mehr ...

    OMT OMT ist die Abkürzung für Outright Monetary Transactions. Dahinter verbirgt sich das von der EZB am 6.September 2012 beschlossene neue Kaufprogramm von Staatsanleihen der Krisenländer. mehr ...