diepresse.com

Textversion
Home | Politik | Wirtschaft | Panorama | Kultur | Leben | Tech | Science | Sport | Bildung | Gesundheit | Rechtspanorama | Spectrum

Artikel drucken

Zensur oder nicht? Wirbel um "Call of Duty: Modern Warfare 2"

06.11.2009 | 12:10 |  (DiePresse.com)

In einer umstrittenen Szene werden Spieler der deutschen Version für den Tod von Zivilisten bestraft, für US-Spieler gibt es keine Folgen. Hersteller Activision spricht weiterhin von einer "ungeschnittenen" Fassung.

Activision hatte angekündigt, den lang erwarteten Ego-Shooter "Call of Duty: Modern Warfare 2" auch in deutscher Sprache unzensiert auf den Markt zu bringen. Dem widersprechen offenbar aktuelle Spieletests und Berichte. Publisher Activision beharrt allerdings darauf, dass das Spiel auch hierzulande unzensiert erscheint. Konkret geht es um eine umstrittene Szene, in der Spieler einer Gruppe von Terroristen folgen und dabei auch unschuldige Zivilisten abschießen können. In der deutschsprachigen Version erscheint allerdings ein "Game Over", sobald man das tatsächlich macht.

Änderung für Hersteller kein "Schnitt"

Activision erklärte gegenüber Golem, dass diese Maßnahme keine Zensur oder ein Schnitt sei, da ja alle Bild- und Tonmaterialien zu sehen wären. Die Änderung sei damit nicht im Widerspruch zur bisherigen Ankündigung und wäre mit dem Entwicklerstudio Infinity Ward abgesprochen gewesen. Mit der umstrittenen Szene wollen die Entwickler mehr Realismusgrad und einen höheren Grad der Involviertheit des Spielers erreichen.

InlineDiashow


Home | Politik | Wirtschaft | Panorama | Kultur | Leben | Tech | Science | Sport | Bildung | Gesundheit | Rechtspanorama | Spectrum

© DiePresse.com