Die Liebe in den Zeiten des Kommunismus. Das ist die Geschichte des Romans. In der Realität war es eine des Kalten Krieges, der aufkeimenden 68er-Bewegung, eines exzentrischen Verlegers und eines bedrängten Dichters, der vor 60 Jahren den Literaturnobelpreis erhielt.
Sergio D'Angelo, Leiter der Buchhandlung der Kommunistischen Partei Italiens in Rom, ging 1956 als Redakteur zu Radio Moskau. Der Sender versorgte die Welt mit Wissenswertem aus der Sowjetunion. D'Angelo sollte dies den italienischen Zuhörern in ihrer Muttersprache vermitteln.
Bevor er ging, kontaktierte er noch Giangiacomo Feltrinelli, dieser war der Spross einer der bedeutendsten italienischen Industriellenfamilien und hatte vor Kurzem einen eigenen Verlag, Feltrinelli in Mailand, gegründet. Und er war ebenfalls Mitglied der kommunistischen Partei.