Bayerischer Siegesrausch
Ein Küsschen für den Pokal
![Das offizielle Siegerfoto der Champions League 2013. Im ersten rein deutschen Champions-League-Finale lieferten sich Borussia Dortmund und Bayern München einen hochklassiges Spiel.](https://img.diepresse.com/public/incoming/k8oy0x-Bayern-Munich-player_136951885218325.jpg/alternates/FREE_1200/Bayern-Munich-player_136951885218325.jpg)
Das offizielle Siegerfoto der Champions League 2013. Im ersten rein deutschen Champions-League-Finale lieferten sich Borussia Dortmund und Bayern München einen hochklassiges Spiel.
(c) REUTERS (MICHAEL DALDER)
![Mario Mandzukic brachte die Bayern per Abstauber in Führung (60.).](https://img.diepresse.com/public/incoming/7048jv-Bayern-Munichs-Mario_1369518850464694.jpg/alternates/FREE_1200/Bayern-Munichs-Mario_1369518850464694.jpg)
Mario Mandzukic brachte die Bayern per Abstauber in Führung (60.).
(c) REUTERS (PHIL NOBLE)
![Wenig später nutzte Ilkay Gündogan die Chance vom Elfmeterpunkt und erzielte den Ausgleich. (68.).](https://img.diepresse.com/public/incoming/ekdzx6-Borussia-Dortmunds-G_1369518848143129.jpg/alternates/FREE_1200/Borussia-Dortmunds-G_1369518848143129.jpg)
Wenig später nutzte Ilkay Gündogan die Chance vom Elfmeterpunkt und erzielte den Ausgleich. (68.).
(c) REUTERS (EDDIE KEOGH)
![Zwei Topchancen hatte Arjen Robben bereits vergeben, doch die dritte saß. In der 89. Minute ließ der Niederländer im Eins-gegen-Eins BVB-Keeper Roman Weidenfeller keine Chance.](https://img.diepresse.com/public/incoming/xeb5ir-Bayern-Munichs-Arjen_1369518851385767.jpg/alternates/FREE_1200/Bayern-Munichs-Arjen_1369518851385767.jpg)
Zwei Topchancen hatte Arjen Robben bereits vergeben, doch die dritte saß. In der 89. Minute ließ der Niederländer im Eins-gegen-Eins BVB-Keeper Roman Weidenfeller keine Chance.
(c) REUTERS (PHIL NOBLE)
![Kurz darauf folgte der Schlusspfiff und grenzenlose Freude in Rot. Nach dem "Drama dahoam" im Vorjahr sicherten sich die Bayern zum zweiten Mal nach 2001 den Sieg in der Champions League.](https://img.diepresse.com/public/incoming/j2g2po-FUSSBALL-CL-Finale_1369518849186824.jpg/alternates/FREE_1200/FUSSBALL---CL-Finale_1369518849186824.jpg)
Kurz darauf folgte der Schlusspfiff und grenzenlose Freude in Rot. Nach dem "Drama dahoam" im Vorjahr sicherten sich die Bayern zum zweiten Mal nach 2001 den Sieg in der Champions League.
(c) GEPA pictures (GEPA pictures/ Witters)
![Auf Seiten der Dortmunder flossen hingegen die Tränen. Immerhin hatte man 90 Minuten Paroli geboten und ein tolles Spiel gezeigt.](https://img.diepresse.com/public/incoming/3ybkbv-FUSSBALL-CL-Finale_136951884643348.jpg/alternates/FREE_1200/FUSSBALL---CL-Finale_136951884643348.jpg)
Auf Seiten der Dortmunder flossen hingegen die Tränen. Immerhin hatte man 90 Minuten Paroli geboten und ein tolles Spiel gezeigt.
(c) GEPA pictures (GEPA pictures/ Witters)
![Während die Bayern mit David Alaba mittendrin feierten...](https://img.diepresse.com/public/incoming/dls6r1-FUSSBALL-CL-Finale_1369518846098541.jpg/alternates/FREE_1200/FUSSBALL---CL-Finale_1369518846098541.jpg)
Während die Bayern mit David Alaba mittendrin feierten...
(c) GEPA pictures/ Witters
![....oder sich Souvenirs sicherten...](https://img.diepresse.com/public/incoming/sgpol1-BRITAIN-SOCCER-UEFA-_1369518849970120.jpg/alternates/FREE_1200/BRITAIN-SOCCER-UEFA-_1369518849970120.jpg)
....oder sich Souvenirs sicherten...
(c) EPA (KERIM OKTEN)
![...spendeten die Dortmunder ihren mitgereisten Fans den verdienten Applaus.](https://img.diepresse.com/public/incoming/fs8pyu-BRITAIN-SOCCER-UEFA-_1369518847011451.jpg/alternates/FREE_1200/BRITAIN-SOCCER-UEFA-_1369518847011451.jpg)
...spendeten die Dortmunder ihren mitgereisten Fans den verdienten Applaus.
(c) EPA (ANDY RAIN)
![Die Stimmung in den gelb-schwarzen Sektoren war dennoch auf dem Tiefpunkt angelangt.](https://img.diepresse.com/public/incoming/am5ytq-Dejected-Borussia-Do_1369518847415222.jpg/alternates/FREE_1200/Dejected-Borussia-Do_1369518847415222.jpg)
Die Stimmung in den gelb-schwarzen Sektoren war dennoch auf dem Tiefpunkt angelangt.
(c) REUTERS (STEFAN WERMUTH)
![Nach der Pokalübergabe durch Uefa-Präsident Michel Platini wurde das begehrte Silberstück durchgereicht...](https://img.diepresse.com/public/incoming/vm8y7a-Bayern-Munichs-Mandz_1369518851768807.jpg/alternates/FREE_1200/Bayern-Munichs-Mandz_1369518851768807.jpg)
Nach der Pokalübergabe durch Uefa-Präsident Michel Platini wurde das begehrte Silberstück durchgereicht...
(c) REUTERS (STEFAN WERMUTH)
![...und abgebusserlt.](https://img.diepresse.com/public/incoming/ts3q7a-Bayern-Munichs-Robbe_1369518850989341.jpg/alternates/FREE_1200/Bayern-Munichs-Robbe_1369518850989341.jpg)
...und abgebusserlt.
(c) REUTERS (EDDIE KEOGH)
![Auch der scheidene Bayern-Trainer Jupp Heynckes durfte Hand an die begehrte Trophäe legen...](https://img.diepresse.com/public/incoming/q0rud1-Bayern-Munichs-coach_1369518848453728.jpg/alternates/FREE_1200/Bayern-Munichs-coach_1369518848453728.jpg)
Auch der scheidene Bayern-Trainer Jupp Heynckes durfte Hand an die begehrte Trophäe legen...
(c) REUTERS (MICHAEL DALDER)
![....ehe ihn seine Spieler gebührend hochleben ließen.](https://img.diepresse.com/public/incoming/v2g546-BRITAIN-SOCCER-UEFA-_1369518848795550.jpg/alternates/FREE_1200/BRITAIN-SOCCER-UEFA-_1369518848795550.jpg)
....ehe ihn seine Spieler gebührend hochleben ließen.
(c) EPA (ANDY RAIN)