Episodenblog 5x12: "Rabid Dogs" wirft Licht auf die schwierige Beziehung der beiden Hauptfiguren.
SPOILERWARNUNG: Ich verrate Details zur Handlung der jeweils behandelten Folge. Wenn Sie nichts über den Inhalt erfahren wollen, lesen Sie nicht weiter. Bitte hinterlassen Sie in den Kommentaren keine Spoiler, die die Handlung über diese Folge hinaus verraten.
"Rabid Dogs" ist nicht ganz so gut wie die exzellente Vorgängerfolge "Confessions", aber wieder eine großartige Episode, nach der erneut alles offen ist. Im Zentrum: Die schwierige Beziehung zwischen Walter White und seinem Kronprinzen Jesse Pinkman. Nach einem Geständnis sind die beiden nun auf verschiedenen Seiten, wohl endgültig.
Was passiert?
Walt kommt nach Hause, wo Jesses Auto auf dem Rasen steht, doch er hat das Haus nicht angezündet und ist verschwunden. Wohin?
Um den Benzingeruch zu erklären, erfindet Walt Lügenmärchen, weder Skyler noch Walter Junior kaufen sie ihm ab. Das hat sich also verändert. Die Familie zieht ins Hotel um (Walt: "A Little family holiday!". Der von Jesse verprügelte Anwalt Saul Goodman und Skyler schlagen Walt vor, er solle Jesse beseitigen lassen. In bester Lady-Macbeth-Manier fragt Skyler "What's one more?" und Walt antwortet: "Jesse isn't just some rabid dog. He is a person" und sucht eine Aussprache mit seinem Ex-Partner.
Wieso hat Jesse die White'sche Residenz nicht in Brand gesetzt? Weil ihn Hank abgepasst hat. Bei den Schraders zu Hause (schönes Zusammentreffen mit Marie) legt Jesse ein umfassendes Geständnis ab. Das war's also. Oder doch nicht? Schließlich gibt es keine Beweise, nur das Wort eines Drogensüchtigen gegen jenes eines krebskranken Ex-Lehrers.
Hank beweist seine Qualitäten als Polizist: Er erkennt, dass Jesse Walt etwas bedeutet - wenn man auch nicht genau weiß, was. Jesse reagiert ungläubig: "Yeah, Mister White's gay for me, everyone knows that", meint er flapsig.
Dass dieses komplizierte Verhältnis mehr ist als eine geschäftliche Partnerschaft, beweist auch eine Szene am Pool. Hier brütet Walt, Junior kommt und umarmt ihn, doch Walt löst sich nach wenigen Sekunden - eine Gegenszene zur Umarmung in der Folge davor.
Die geplante Aussprache zwischen Walt und dem verkabelten Jesse (für Hank übrigens nicht mehr als ein "junkie murderer") findet nicht statt. Jesse biegt im letzten Moment ab, weil er glaubt, in eine Falle zu tappen, und bedroht Walt via Münztelefon ("I'm gonna hit you where you really live") und verspricht Hank, ihn auf eine bessere Art zu fangen. Drohungen mag der "Heisenberg" - so weit kennen wir ihn - gar nicht.
Auch Walt tätigt folglich einen Anruf: Er habe einen Auftrag für seinen Onkel, sagt er Todd. Damit klärt sich auch, wer die sympathischen Herren aus dem Diner in der "Confessions"-Folge waren.
Dies und das
Nachdem Jesses Kennzeichen die seltsame Buchstabenkombination "LWYRUP" (wired up, also aufgeregt, aber wired auch verkabelt) hat, sind die Abhörfestspiele noch lange nicht zu Ende. Garantiert.
Nachtrag: Kollege und Gastblogger Daniel Breuss merkt an, dass "LWYRUP" für "lawyer up" stehe, das Auto sei jenes von Saul. Trotzdem: In der Wüstenszene in "Confessions" steht Jesse so, dass man nur das "WYR" sieht ...
Saul trägt Gelb, Marie Schwarz, Hank Violett, Walt und Skyler Weiß/Grau/Beige. Ich liebe diese Farbenspiele.
Walt brütet am Pool. Da kommen ihm oft die "besten" Ideen. Ich sage nur "lily of the valley" (zu Deutsch: Maiglöckchen).
Jesse nimmt wieder Drogen (Kokain? Speed?) und Walt bemerkt das - er findet "Überreste" im Auto.
tl;dr
Jesse legt gegenüber Hank ein Geständnis ab und bedroht Walt. Die Whites ziehen ins Hotel, Skyler und Saul drängen Walt dazu, Jesse umbringen zu lassen. Eine Aussprache Walts mit dem verkabelten Jesse findet nicht statt. Walt gibt Todd einen nicht näher definierten Auftrag.
* was heißt "tl;dr"? Wörtlich "Too long; didn't read". Daher schreibe ich unter diesem Kürzel eine Kurzzusammenfassung.
Hier der Trailer zu Folge 5x13:
Redaktioneller Hinweis: Die aktuellen "Breaking Bad"-Folgen werden der Redaktion von dem Pay-TV-Sender Sky zur Verfügung gestellt, der die Serie fast zeitgleich mit den USA ausstrahlt.