Weil das Schwein in Israel als unreines Tier gilt, wurde der Begriff "Schweinegrippe" im offiziellen Wortschatz kurzerhand in "Mexikanische Grippe" umbenannt.
Um den Namen eines "unreinen" Tiers nicht in den Mund nehmen zu müssen, hat ein israelischer Regierungsvertreter kurzerhand den Begriff "Schweinegrippe" aus dem offiziellen Wortschatz verbannt.
Künftig werde die aus Mexiko stammende neuartige Krankheit nur noch als "Mexikanische Grippe" bezeichnet, teilte der stellvertretende Gesundheitsminister Jakov Litzman von der ultra-orthodoxen Thora-Partei am Montag mit.
Ebenso wie im Islam gilt das Schwein bei den Juden als unreines Tier, der Genuss von Schweinefleisch ist verboten.