Treffer: Quadratische Babys, warum?

Warum quadratische Babys?Das fragte sie sich, während sie den Gesprächen zwischenihrer Mutter und ihrer älteren Schwester lauschte. Die beiden führten naturwissenschaftliche Diskurse, und Bb¹und Bb², auf Französisch ausgesprochene algebraische Termini, wirkten auf die Jüngere wie eine Geheimsprache. Dieses Familientalent war vielleicht nicht spurlos, so doch weit entfernt an ihr vorübergegangen. Sie hatte ein anderes geerbt, das künstlerisch-musikalische, von der Seite ihres bei einem Unfall gestorbenen Vaters,der ein begnadeter Wissenschaftler wie seine Frau war, aber, laut späterer Aussage seiner Jüngeren, genauso gut hätte Schriftsteller werden können.

Während die Mutter die Tage mit ihrer älteren Tochter im Laboratorium verbringt, entwickelt die Jüngere sich zu eineraußerordentlichen Pianistin. Der Erste Weltkrieg macht diesem geistigen Idyll jedoch ein Ende. Die Mutter fährt nun mit einem selbst entwickelten Röntgenwagen von Spital zu Spital, um Kugeln und Schrapnellsplitter in den Körpern der Soldaten zu lokalisieren und dadurch rasche und zielgerichtete Operationen zu ermöglichen. Während der ersten Kriegstage hatte sie erkannt, dass dies vonnöten sein würde. Das Gebiet der Röntgenstrahlen ist zwar nicht ihr Fachgebiet, aber sie eignet sich im Schnellverfahren anatomische Kenntnisse und technische Fertigkeiten an, gleichzeitig macht sie dieChauffeursprüfung. Nichts nämlich ist ihr verhasster, als von jemandem abhängigzu sein.

Die ältere Tochter absolviert neben ihrem Studium an der Sorbonne eine Ausbildung zur Pflegerin und begleitet die Mutter bald auf diesen abenteuerlichen Fahrten durch die französische Provinz. Insgesamt werden 20 solcher Wagen in mobile Röntgenstationen umgebaut, die meisten gespendet von den Damen der Pariser Gesellschaft, denen die Mutter unbekümmert verspricht, die Wagen nach Kriegsende zurückzugeben. Das, was an Geld von ihrem zweiten Nobelpreis noch übrig ist, überlässt die gebürtige Polin der französischen Regierung für die Kriegskasse.

32 Jahre, nachdem ihre Mutter ihrenersten Nobelpreis erhalten hatte, wurde der Älteren der Nobelpreis für Chemie für die Entdeckung der künstlichen Radioaktivität verliehen. ■

Wer war die Mutter, wer waren ihr Mann
und ihre gemeinsamen Töchter?

("Die Presse", Print-Ausgabe, 09.05.2015)