21.05.2013 10:30 Merkliste 0

EZB: „Es fehlt an Geld, nun gut, so schaff es denn“

19.09.2012 | 18:18 |  NIKOLAUS JILCH (Die Presse)

Der Chef der Deutschen Bundesbank zitiert Goethe als Vorreiter im Kampf gegen die Inflation. Weidmann ist gegen weitere Staatsanleihenkäufe durch die Europäische Zentralbank (EZB).

Artikel drucken Drucken Artikel versenden Senden Merken AAA Textgröße Artikel kommentieren Kommentieren

Wien. Jens Weidmann, der Präsident der Deutschen Bundesbank, wird in seinem Einsatz für eine stabilitätsorientierte Geldpolitik immer kreativer. Weidmann ist gegen weitere Staatsanleihenkäufe durch die Europäische Zentralbank (EZB), wie sie EZB-Chef Mario Draghi angekündigt hat. In einer bemerkenswerten Rede in Frankfurt am Dienstag bemühte Weidmann sogar Johann Wolfgang von Goethes Erkenntnisse über Gold, Papiergeld und Inflation.

 

„Am Golde hängt doch alles“

Weidmanns Rede beginnt mit einem Ausflug in die Geschichte des Geldes – zum Gold. „Über die längsten Phasen der Menschheitsgeschichte dienten konkrete Gegenstände als Geld, wir sprechen daher von Warengeld. Insbesondere genossen und genießen edle und seltene Metalle – an erster Stelle Gold – wegen ihrer angenommenen Werthaltigkeit hohes Vertrauen“, sagte Weidmann und zitierte Margarete aus Goethes „Faust I“: „Nach Golde drängt, am Golde hängt doch alles.“

Das heutige Geldsystem ist freilich vom Gold gelöst, seit die USA 1971 das „Goldfenster“ geschlossen und die Bindung des Dollars an das Edelmetall aufgehoben haben. „In Kurzform: Heutiges Geld ist durch keinerlei Sachwerte mehr gedeckt“, so Weidmann. Im Unterschied zu Gold sei Papiergeld lediglich durch das Vertrauen gedeckt, das die Menschen ihm entgegenbringen. Vertrauen, das in diesen Tagen schwindet: „In der Tat dürfte der Umstand, dass Notenbanken quasi aus dem Nichts Geld schaffen können, vielen Beobachtern als etwas Überraschendes, Seltsames, vielleicht sogar Mystisches, Traumhaftes – oder auch Albtraumhaftes – vorkommen.“

Dies hätte auch Goethe schon erkannt, so Weidmann – vor fast 200Jahren. In „Faust II“ gibt es eine „Gelddruckszene“, in der der Kaiser klagt: „Ich habe satt das ewige Wie und Wenn. Es fehlt an Geld, nun gut, so schaff es denn.“ Worauf Mephisto antwortet: „Ich schaffe, was ihr wollt, und schaffe mehr.“

Der Kaiser macht Mephisto daraufhin quasi zum „Notenbankchef“ mit der Lizenz zum Papiergelddrucken. Weidmann sieht in der Geschichte eine Versinnbildlichung der teuflischen Gefahren der Inflation und sagt in seiner Rede: „Zwar kann sich der Staat im ,Faust II‘ in einem ersten Schritt seiner Schulden entledigen, während die private Konsumnachfrage stark steigt und einen Aufschwung befeuert. Im weiteren Verlauf artet das Treiben jedoch in Inflation aus, und das Geldwesen wird infolge der rapiden Geldentwertung zerstört.“ Dieser Part der Rede richtet sich offenbar direkt an europäische Politiker, die das Staatsschuldenproblem durch Inflation und „Gelddrucken“ lösen wollen. Langfristig funktioniere das nicht, so Weidmann.

 

„Außergewöhnliches Privileg“

Weidmann pocht auf die Notwendigkeit für Notenbanker, sich öffentlich zu äußern, und auf die Unabhängigkeit von Zentralbanken. Diese sei ein „außergewöhnliches Privileg“ – jedoch kein Selbstzweck. „Vielmehr dient sie im Kern dazu, glaubwürdig sicherzustellen, dass sich die Geldpolitik ungehindert darauf konzentrieren kann, den Geldwert stabil zu halten“, so Weidmann. Zu oft hätten staatliche Begehrlichkeiten in die inflationäre Katastrophe geführt: „Schaut man in der Historie zurück, so wurden staatliche Notenbanken früher oft gerade deshalb geschaffen, um den Regenten möglichst freien Zugriff auf scheinbar unbegrenzte Finanzmittel zu geben.“

Neue EZB-Zentrale: Wo die Hüter des Geldes sitzen werden

Alle 11 Bilder der Galerie »

("Die Presse", Print-Ausgabe, 20.09.2012)

Testen Sie "Die Presse" 3 Wochen lang gratis: diepresse.com/testabo

Mehr aus dem Web

Mehr auf DiePresse.com

49 Kommentare
 
12

könnte man diesen Draghi nicht auch wegen wikileaks-ähnlicher Protokollveröffentlichung an die USA ausliefern?

irgendwas wird er schon verbrochen haben, oder? Muss doch was zu finden sein ...

Gast: So entstehen
20.09.2012 17:13
0 0

ungeheuer sinnreiche Kommentare.

Beim Eurogeld kennen sich viele aus, bei den Manövern der Russen vor Georgien nicht und bei den Kriegsschiffen im Meer zwischen Japan und China auch nicht.

Wie die EU den chinesischen Präsidenten brüskiert hat, läuft unter "ferner liefen" und der USAID-Rauswurf ist nur aus der Sicht der USA interessant.

Die Kosovosache hängt immer noch völlig in der Luft: die Serben haben nichts, aber schon gar nichts anerkannt aber die EU-Politiker spielen drüber hinweg als wäre das eine Kleinigkeit.

Haben die einen Knall?

Es ist alternativlos, koste es was es wolle.

Wer hat die eigentlich gewählt?

Re: Es ist alternativlos, koste es was es wolle.

Gewählt hat sie keiner, sie werden bestimmt.
Wer bestimmt? Die Leute hinter
der Macht der Gelderzeugung.

die Botschaft hört ich wohl..

...allein mir fehlt der Glaube!

Gast: through the heart - true democracy
20.09.2012 13:21
0 0

...

„Schaut man in der Historie zurück, so wurden staatliche Notenbanken früher oft gerade deshalb geschaffen, um den Regenten möglichst freien Zugriff auf scheinbar unbegrenzte Finanzmittel zu geben.“

- der einzig wahre Regent in einer Demokratie ist nicht der Politiker, es ist nicht der Notenbanker oder Banker, es ist das Volk.

Gast: Vernunftwende
20.09.2012 13:06
1 1

Mir ist der Sinn des Goldes nicht ganz klar - kann man das Essen? Ist es unfälschbar? Kann man es nicht mit Silber, Kupfer etc. strecken?

Falls der Goldstandard wieder kommen würde dann würden langfristig eben die Goldvorräte künstlich schöngerechnet, der Nennwert herabgesetzt etc.

Diese Romantik das Gold absolute Sicherheit bieten könnte ist geschichtlich durch NICHTS belegbar.

Es geht auch mit Notenbanken

Es geht nicht darum, dass man die Notenbanken abschafft. Es müssten nur Staatsbürgerbanken (SBB) gegründet werden, die es ermöglichen, die Staatsschulden "direkt" auf die Bürger zu übertragen (umzuschulden). Nach erfolgter Umschuldung (die einer Entflechtung der Staatsschulden gleichkommt) kann problemlos ein Schuldenschnitt in beliebiger Höhe durchgeführt werden.

Doch wie funktioniert das?

Ganz einfach. Jeder Bürger bekommt von seiner Staatsbürgerbank einen Kredit für 1 % Zinsen zum Ankauf von Staatsanleihen zu 3 % Zinsen. Der Spread (in diesem Fall 2%) kann gemeinwohl-förderlich von der SBB und der nationalen Regierung festgelegt werden. Die Bürger haften mit ihrem Vermögen kollektiv für die Anleihekredite.

Der jährliche Zins-Bonus von ca. 500 Euro pro Bürger wird nur ausbezahlt, wenn es keine Neuverschuldung gibt.

http://oekonetik.info/umschuldung
http://oekonetik.info/schuldenfreiheit

PS: Es wird an der Zeit die Altlasten zu Gunsten der Zukunft Europas abzuwerfen.

"Jede große Idee, sobald sie in Erscheinung tritt, wirkt tyrannisch."

...um bei Johann Wolfgang von Goethe zu bleiben...

Angebot

Hääte auch einen farbdrucker so herumstehen, darf ich auch wertloses Papier drucken?
Weiß schon, in Wirklichkeit erfolgt eine elektronische Korrektur mit ein paar Nullen mehr. ;-)

Gast: Halbwissen
20.09.2012 09:56
2 0

Gute Nachricht !

Bald werden wir alle in die Liste der Euro-Milliadäre aufgenommen.

Gast: Goy
20.09.2012 08:59
4 1

Teuflische Gefahren

Heute ist der oberste Gelddruck-Mephistopheles die FED. 2013 wird dieses System hundert Jahre alt werden...
Kennedy wollte es offensichtlich abschaffen. Die Folgen sind bekannt...

Gast: Zyni
20.09.2012 07:02
12 0

Generation Laminat

das Grundübel liegt wohl im Anspruchsdenken der Generation Laminat. Wer gestern die Begeisterung in den Gesichtern sah, wenn Sarah Wagenknecht ihre kommunistischen Parolen bei AnneWill ausstreuen durfte, versteht warum die nationalen Sozialisten den Wohlfahrtsstaat schufen und perfektionierten: Beute eine möglichs kleine und oder fremde Gruppe aus, damit die Volksgenossen in den Genuss von "gerechtigkeit" kommen.

Gast: Theaterdirektor Pumpfmeissel
20.09.2012 06:56
10 0

Mephisto

könnte an meinem Theater sofort von Draghi verkörpert werden. Er hat genau das passende Profil. Die Theaterkasse würde ich ihm allerdings nicht anvertrauen.

Re: Mephisto

Sie tun Draghi unrecht. Er hat derzeit eine unheimlich schwierige Aufgabe zu meistern, und die könnte wohl kaum besser gemacht werden. Der politische Druck, der auf ihm lastet, ist immens, und doch bleibt er stets besonnen.

Wer nicht denkt: "Was ist am Ende", könnte Ihnen zustimmen.

Allen anderen NICHT.

Antworten Antworten Gast: Eurotiker
20.09.2012 07:49
8 0

Re: Re: Mephisto

Ich halte ihn wegen seiner Investmentbankenherkunft für den falschen europäischen Spitzenbanker.

Gast: Glaubtnyx
20.09.2012 06:47
5 0

Des Pudels Kern

Der Sinn von Faust als Basis für zukünftige Akademiker und Entscheidungsträger wird ja gar nicht verstanden, bzw. will nicht verstanden sein. Die Verderbtheit der meisten Menschen ist bereits soweit fortgeschritten, dass man sich von Faust nicht mehr belehren lassen will, schließlich geht doch alles von einem Punkte aus.

Gast: BND
20.09.2012 00:59
1 0

Draghi erwägt Veröffentlichung geheimer EZB-Protokolle

Dann erwägen wir Veröffentlichung geheimer Draghi - Telefonmitschnitte.

Gast: Soso.
19.09.2012 23:58
2 4

Der Weidmann schwätzt Unsinn.


Die Notenbank hat gar nix mehr zu melden, die Geschäftsbanken schöpfen selber Giralgeld, der Herr soll nicht so viel Blödsinn schwätzen.

Ausserdem weiß man sowieso nicht, wer in wessen Diensten steht

http://de.wikipedia.org/wiki/Atlantik-Br%C3%BCcke
Zitat
Aktuelle Mitglieder der Atlantik-Brücke sind u.a. Bundeskanzlerin Angela Merkel, Bundesaußenminister Guido Westerwelle, der Vorsitzende der Deutschen Bank AG Jürgen Fitschen, der Vorstandsvorsitzende von Goldman Sachs Deutschland Alexander Dibelius, der Vorsitzende der Axel Springer AG und bekennende Zionist Mathias Döpfner, der Staatssekretär von Angela Merkel Eckart von Klaeden, der Leiter für Regierungsbeziehungen der Axel Springer AG und Bruder von Merkels Staatssekretär Eckart von Klaeden Dietrich von Klaeden, der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel, der Vorstandsvorsitzende von EADS (Airbus) Thomas Enders, sowie VW- und Porsche-Vorstand Martin Winterkorn. Zudem der Präsident der Deutschen Bundesbank Jens Weidmann und der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Bundesbank und ehemalige Rothschild-Bänker Andreas Raymond Dombret, die gemeinsam im Board of Directors der als "Bank der Zentralbanken" geltenden Bank für Internationalen Zahlungsausgleich in Basel sitzen.

Gast: gasterl1
19.09.2012 22:27
2 0

Da hilft nur mehr Privatisierung nach dem Vorbild der FED

oh, ist ja eh schon längst so.

4 3

Inflation

Der Schuldenberg Österreichs sowie Deutschlands ist mittlerweile so hoch, dass weder ich noch meine Kinder diesen je abtragen werden können. Selbst dann nicht, wenn man uns unter Sklavenähnlichen Bedingungen arbeiten lässt. Diesen Schuldenberg hat die glückliche Generation der 60er bis 2000er Jahre angehäuft. Tolle Gehälter, angenehme Pensionen, alles schön nett in Fonds, Aktien und Sparbüchern angehäuft... Dafür sind aber sie Staatsschulden gestiegen. Das alles soll die jetzige Generation zurückzahlen. Das gleicht einer Versklavung der heutigen Jugend! Für mich gibt es nur eine Lösung. Staatsschulden weginflationieren, damit nach einer gewissen Inflationszeit auch meine Kinder wieder atmen können!!!

Antworten Gast: Papa Schlumpf
20.09.2012 08:03
4 0

Re: Inflation

Der Schuldenberg wird mit dem ESM - dem perfekten Raubmechanismus - noch explodieren.

11 0

Was Draghi der beamtete niemals demokratisch dazu autorisierte Gelddrucker macht, ist Falschmuenzerei

ER VERANTWORTET DIE VERARMUNG DER REIN GELDVERDIENENDEN< DIE KEINE CHANCE HABEN IN GOLD, GUT u. ANDERE SACHWERTE WIE AKTIEN ZU FLIEHEN. DIE INFLATION FRISST IHRE KLEINEN EINKOMMEN AUF.

Re: Was Draghi der beamtete niemals demokratisch dazu autorisierte Gelddrucker macht, ist Falschmuenzerei

ein, zwei fragen seien schon erlaubt:

- wer bitte verdient denn nicht "rein geld"? oder gibt es branchen, die gehälter in naturalien ausbezahlen? abgesehen von aktienoptionen sehe ich da nichts ...

- absolut NIEMAND hindert die "rein geldverdienenden" daran, selbst in aktien, gold o.ä. zu investieren. oder gibt es etwa ein verbot für angestellte der arbeiter? aber wie ich sehe, "investieren" die meisten in ein unnötig teures auto, fetzen oder eine überdimensionierte hütte am stadtrand

- ganz klar heraus kommt es nicht, aber ich interpretiere und frage: wieso frisst die inflation nur die einkommen von wenigverdienern auf? das trifft alle, die etwas auf einem konto liegen haben ...

Re: Re: Was Draghi der beamtete niemals demokratisch dazu autorisierte Gelddrucker macht, ist Falschmuenzerei

Wer die Leute daran hindert sich gegen die Inflation zu schützen?

Die Österreichische Bildungspolitik und die "Finanzberater".

 
12

Eurokrise - Die Begriffe

  • Was ist die Eurokrise? Ein Rückblick auf die Ursachen mehr...

    EFSF Der Rettungsschirm und wie er funktioniert mehr...

    Hebel für EFSF Wie man aus sehr viel Geld noch viel mehr Geld macht. mehr ...

    EFSM Der Mechanismus für Finanzstabilisierung und seine Aufgaben mehr...

    ESM Der Europäische Stabilitätsmechanismus soll 2013 den EFSF-Fonds ablösen. mehr ...

    Eurobonds Was gemeinsame EU-Anleihen bezwecken und wie sie funktionieren sollen. mehr ...

    EZB Die EZB ist Hüterin des Euro und soll eine geringe Inflation garantieren. Zumindest bis jetzt. mehr ...

    Waffen der EZB Was die "Bazooka" ist und welche anderen Waffen die Zentralbank hat. mehr ...

    IWF Der IWF ist die Finanzfeuerwehr der Vereinten Nationen und massiv an den Hilfsaktionen in Europa beteiligt. mehr ...

    Ratingagenturen Die wichtigsten Agenturen und deren Bewertungen. mehr ...

    SPIV Das Special Purpose Investment Vehicle soll die Finanzierung in Euroländern erleichtern. mehr ...

    Troika Die Troika ist eine Gruppe von Experten von EZB, IWF und EU-Kommission. mehr ...

    G20 Die 20 größten Wirtschaftsmächte repräsentieren zwei Drittel der Weltbevölkerung. mehr ...

    PSI Beim Private Sector Involvement geht es um die Beteiligung des Privatsektors an der Krisenlösung. mehr ...

    CDS Kreditausfallsversicherungen werden unter anderem dann fällig, wenn ein Land pleite ist. mehr ...

    Sekundärmarkt Der Sekundärmarkt ist der Markt, auf dem die bereits in Umlauf befindlichen Wertpapiere gehandelt werden. mehr ...

    OMT OMT ist die Abkürzung für Outright Monetary Transactions. Dahinter verbirgt sich das von der EZB am 6.September 2012 beschlossene neue Kaufprogramm von Staatsanleihen der Krisenländer. mehr ...